Userò il tuo rapimento di Frazier come una leva per aprire questa cloaca.
I'm gonna use your kidnapping Frazier as a crowbar...... topryopenand uncover this cesspool.
Ricordati, quando tirerai la leva per qualche secondo resterai intrappolata qui con il mostro.
Now, remember, you pull the lever, for a few seconds you're gonna be trapped in here with that thing.
Una leva per smuovere la situazione.
Leverage. - For what? - To get things moving.
Dovete inserirle saldamente sotto e fare leva per portarla sulle rotaie.
You need to get 'em in there tight, and leverage to get 'em on the rails.
Salta dentro, e io spingerò questa leva per produrre le bollicine.
Now you hop in, and I'll press this lever to get the bubbles going.
Mi arrampico sulla mia corda fino in cima, e una volta che saro' al sicuro lassu', leghero' la mia corda e faro' leva per tirarti su con la tua corda.
IS I'm going to climb my own rope all the way to the top. Once I'm secure up there, I'm going to tie my rope off, use the leverage to pull you up by your rope.
Quel teppistello con la leva per i pneumatici?
that knucklehead with the tire iron?
Quel tipo con la leva per i pneumatici avrebbe colpito l'altro tipo e l'intera piazza sarebbe insorta.
that guy with the tire iron hits the other guy, and the whole place goes up.
Stavo cercando di sistemare il supporto lombare della sedia di Toby, e la leva per andare su e giù ha smesso di funzionare.
I'm trying to adjust the lumbar support on Toby's chair, and that made this up/down lever thing not work.
Pero' perche' costruiscono un'auto con una leva per aprire da dentro il portabagagli?
Except why do they build a car with a lever to open the boot from inside?
Non esiste! Era obbligatorio quando ho anticipato la leva per l'Algeria?
The same way nobody forced me to go to Algeria!
Il corpo è costituito dal cibo grossolano preso nel corpo e il corpo funge da sfondo o leva per la mente.
The body is made up of the gross food taken into the body, and the body serves as a background or lever for the mind.
Questa volta... non c'e' una leva per deviare il carrello, ma c'e' un uomo obeso accanto al binario, e calcoli che pesi abbastanza da far deragliare il treno.
This time there's no lever to make the trolley swerve but there's an obese man standing next to the track and you calculate that he weights just enough to derail the trolley.
Ci serve una leva per il mandato.
We need leverage for a warrant.
Usarla come leva per riavere indietro quel nastro e' stato un grosso errore.
Using her as leverage to get that tape back was a big mistake.
Posso chiedere... su cosa ha fatto leva per ottenere il trasferimento?
Might I ask what kind of leverage he used to get transferred?
Ed è proprio su questo che Reed fa leva per muovermi le sue accuse.
Which is what Reed now uses as the basis for his accusations.
Se Davies scoprisse che la nostra fonte di cibo è minacciata, userebbe questa informazione come leva per ottenere ulteriori risorse al Noah Objective.
If Davies finds out that our food source is threatened, he'll use it to leverage additional resources to the Noah Objective.
E normalmente lo usiamo come una leva per prendere alla sprovvista in sala interrogatori.
And normally we would use that as leverage to blindside her in interrogation.
Sta cercando di usare i nostri amici come leva, - per costringermi a liberarlo.
He's trying to leverage our friends to make me set him free.
Perche' non prova a fare leva per aprire le porte?
Can you just pry open the doors?
Beh, sembra che... L'unica gentilezza che mi concedi, dopo averti fornito la leva per finire tra le sue lenzuola, sia quella di tenerla fuori da questa conversazione.
Well, it seems that the only kindness you'll grant me after I gave you leverage to get into her bed is to keep her out of this conversation.
Segnalate se vi serve una leva per le lastre, per le macerie piu' grandi. - E non dimenticate di ascoltare.
Signal if you need a lever for the slabs, bigger stuff, and don't forget to listen.
Ok, il registro ci dara' i nomi delle altre vittime di estorsione e noi li useremo come leva per scoprire chi ha ucciso Standley.
Okay, so the ledger will give us the names of the other extortion and racketeering victims, and then we use our leverage to find out who killed Standley.
Ha avvolto la cinghia intorno ai polsi di Min-Yung, facendo leva per trascinarla lungo la strada.
Drag her. She wrapped the strap around Min-Yung's wrist, giving her increased leverage to drag her off the road.
Si', e usano sua moglie come leva per assicurarsi che lui faccia esattamente quello che vogliono.
Right, and his wife is the leverage to make sure he does exactly what they want.
Forse la droga e' solo il punto di non ritorno e queste tre persone condividono uno stato mentale preesistente su cui lui sa di poter far leva per indurle ad uccidere.
Maybe the drugs are just the tipping point and these 3 share some sort of pre-existing mental condition he knows he can tap into to induce them to kill.
Credo che se... puntiamo i gomiti, possiamo far leva per rompere le fascette.
I think if we lock our elbows, we could use the leverage to break the straps.
Sembra che qualcuno abbia fatto leva per togliere la finestra dall'esterno.
Looks like someone pried the window open from the outside.
Mi rifiuto di prestare leva, per una questione di principi.
What did you say? - I refuse to serve, based on principle.
La configurazione dei minuti 5 consiste semplicemente nel rilasciare un paio di cinghie e utilizzare la scala telescopica come leva per abbassare la tenda.
The 5 minute setup simply involves releasing a couple of straps and using the telescoping ladder as a lever to pull the tent down.
Tuttavia può essere una leva per lo sviluppo purché sia costruttivo.
Yet it can be a lever for development provided it is constructive.
Si prega di guardare la leva per avviare l'attrazione virtuale.
Please look at the lever to start the virtual attraction.
Puoi passarmi quella leva per svitare bulloni, per favore?
Can you hand me that tire iron over there, please?
C'e' un possibile testimone ma, Patty, pensa che... non abbiamo abbastanza su cui fare leva per interrogarla.
There's one possible witness, but Patty doesn't think we have enough leverage to approach her.
Aiutatemi a far leva per avere un'altra settimana di silenzio stampa.
Help me lever one more week of silence from the press.
I miei uomini stanno scavando nella vita privata di Brookson per scoprire su cosa Sheridan potesse far leva per ricattarlo.
I have my people looking into Brookson's personal life to see where Sheridan might be able to get to him, potential blackmail opportunities.
Aiutami a trovare qualcosa con cui fare leva per aprire la porta.
Help me find something I can pry this open with.
Lo strumento di pesatura è l'uso della legge di Hooke o della forza del principio del bilancio di leva per determinare la qualità degli oggetti.
Weighing instrument is the use of Hooke's law or force of the principle of leverage balance to determine the quality of objects.
Il sistema di controllo di un aspirapolvere a benzina è costituito da una leva per regolare l'alimentazione del carburante e un pulsante di avvio.
The control system of a petrol vacuum cleaner consists of a lever to regulate the fuel supply and a start button.
Questo sostegno finanziario svolgerà una importante funzione di catalizzatore e di leva per sviluppare tecnologie energetiche del futuro sicure, pulite ed efficienti.
This financial support will play a significant catalysing and leveraging role to develop the secure, clean and efficient energy technologies of tomorrow.
Ma in tutta l'economia, ci sono strutture che potrebbero fare da leva per una nuova generazione di mercati a beneficio di tutti noi.
But throughout the economy, there are facilities that could likewise leverage a new generation of markets for the benefit of all of us.
Possiamo spingere quella leva per portare i potenziali vaccini sopra la linea.
We can push that lever to help get those candidate vaccines over the line.
Quando Pearl Harbor venne bombardata, i giovani nippo-americani, come tutti i giovani americani, corsero dalle loro commissioni di leva per candidarsi volontari per combattere per il nostro paese.
When Pearl Harbor was bombed, young Japanese-Americans, like all young Americans, rushed to their draft board to volunteer to fight for our country.
Oggi sono qui a parlarvi di due idee che, da quel che ho visto con la Khan Academy, sono il fulcro, o i punti chiave su cui far leva per l'apprendimento.
I'm here today to talk about the two ideas that, at least based on my observations at Khan Academy, are kind of the core, or the key leverage points for learning.
Arrivammo alla villa del Governatore, tirammo la leva per avvisare che era la nostra fermata, scendemmo dall'autobus, mia mamma, mio padre e io attraversammo la strada.
We get to the Governor's Mansion, we pull the little lever that lets them know this is our stop, we get off the bus, my mom, my dad and I, we walk across the street.
3.5947370529175s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm gonna use your kidnapping Frazier as a crowbar...... topryopenand uncover this cesspool. 